 |
 |
 |
 |
 |
|
Costos & Pólizas de PagoA. Compromiso y ViáticosHacemos nuestro mejor esfuerzo para mantener nuestros servicios sujetos a un precio fijo que incluya todo lo necesario. Sin embargo, hay situaciones en las que nuestro trabajo requiere invertir más tiempo y recursos, donde frecuentemente se nos solicita resolver disputas más complejas y trabajar en mediaciones con más de dos partes involucradas. Es por esto que a veces se dan situaciones irregulares en donde podríamos tomar medidas irregulares. Tomando esto en consideración, nos comprometemos a no hacer las cosas más complicadas de lo que en realidad son. Es más, si gusta reservar su mediación en Deep Springs Dispute Resolution Institute en Livingston, Montana (también conocida como la cabaña de Karl) y estás dispuesto cubrir los viáticos, Karl no cobrará nada por la mediación. Mediación de día completo Estamos expandiendo nuestros servicios de Resoluciones Alternas de Disputas (ADR) a nuestro nuevo centro de resoluciones, Riverside Resolution, en 6625 East Riverside, Austin, Texas. Esperamos estar en nuestro nuevo hogar para el 1ro de Septiembre del 2016. Actualmente no estamos en la ubicación de 6010 Longchamp Dr Ste 115. Por lo mismo hemos revisado y ajustado nuestras tarifas. Aun así, esperamos que nada de esto complique nuestra relación de negocios ni le aleje de nosotros. Nuestra intención es mantener la transición a nuestra nueva ubicación lo más sencilla posible y seguir facilitando nuestros servicios por medio del calendario público y comunicación directa con Karl y Alyson. Por el momento, las tarifas de día completo incluirán el costo de la renta de salas de conferencias. Hemos determinado que el precio justo para una mediación de dos partes incluyendo este costo es de $4200 USD; por cada parte adicional se agregará un costo adicional de $250 USD. En una mediación de dos partes, por ejemplo, será $4200 USD en ves de $3600 USD; esto cubre la renta de dos salas de conferencias por un día completo, almuerzo y la asistencia de Alyson Chaky. Si opta por esta opción, Alyson le contactará ya que se haya confirmado la fecha para elegir una ubicación en el área de Austin que más le sea conveniente (centro, cerca del aeropuerto, Arboretum, etc.). Ella después se encargará del resto. Otra opción, en caso de que decida utilizar su oficina para oficiar la sesión de mediación, el precio de la mediación se mantendrá en $3600 USD. Si es el caso que termine contactando a Karl constantemente por las tardes, necesite más de dos llamadas por semana que duren más de una hora cada una o ocupe que nos reunamos más de dos veces después de la mediación, le enviaremos una factura por $400 USD por hora por cualquier trabajo que no esté incluido en la mediación. Fuera de situaciones como estas, nuestras horas de trabajo están incluidas en la tarifa anteriormente establecida. Para hacer el pago, la tarifa comúnmente se divide entre todas las partes. Es responsabilidad de los abogados y las respectivas partes establecer la manera en la que se dividirá el pago. En caso de que haya siete o más de siete partes involucradas, se incluirá un costo adicional por cada parte de $750 USD. Si la mediación requiere viajar fuera de Austin, enviaremos el costo de los viáticos (gasolina, boletos de avión, comidas, estancia de hotel, etc.) en una factura adicional. El tiempo de traslado de un lugar a otro tiene un costo de $100 USD por hora. A menos que la ubicación sea en un lugar complicado de llegar, o dure más de dos días, usualmente no se cobraran viáticos de hotel si la ubicación se encuentra dentro de un radio de 300 millas de Austin. Mediaciones de medio día Karl no recomienda mediaciones de medio día pero está dispuesto a hacerlas en ciertos casos. Si su disputa incluye más de dos partes, lo más seguro es que la disputa no alcance a ser resuelta en una sesión de medio día. En estos casos le sugerimos hacer tu reservación para un día completo. El costo de una mediación de medio día varia dependiendo del costo de la sala de conferencias y de cuantas partes estén involucradas. Si rentamos un espacio para dos partes, la tarifa es de $2,100 USD. Si decide utilizar sus propias salas de conferencias, la tarifa se mantendrá en $1800 USD. Esta tarifa incluye todo el trabajo antes y después de la mediación pero excluye el almuerzo. Medio día significa una sesión de 4 horas, normalmente de 9am-1pm o 1pm-5pm, antes o después de la hora de almuerzo. No está dentro de nuestra política viajar fuera de Austin para mediaciones de medio día. B. Políticas de ReservaciónFavor de consultar nuestro calendario público para reservar mediaciones de días completos. Aseguramos nuestra disponibilidad manteniendo el calendario actualizado al día para que puedan contemplar las fechas cómodamente. Cuando esté listo o lista para hacer una reservación después de revisar las fechas disponibles en el calendario público, favor de contactar a Alyson para ponerse de acuerdo en una fecha y hora que sea conveniente para todas las partes. En cuanto se comuniquen con ella, inmediatamente agregará las fechas tentativas o confirmadas en el calendario público. Es importante reiterar la diferencia hacemos al acordar una fecha “tentativa” y una fecha “confirmada”. Al decir fecha tentativa significa que nosotros contemplaremos ese día como una reservación temporal mientras no hayamos recibido la confirmación oficial de todas las partes. En el caso de que no recibamos dicha confirmación, liberaremos la fecha anteriormente reservada tentativamente y de nuevo aparecerá en el calendario público como “disponible” para que otros clientes la puedan tomar en consideración. Alyson comprende que para confirmar una fecha se requiere el consentimiento de todas las partes. Cabe recalcar que es responsabilidad de las partes acordar con una fecha que sea conveniente para todas las partes involucradas en la mediación; en cuanto logren entrar en consenso, la parte que haya iniciado el contacto con nosotros será responsable de comunicárselo a Alyson. Ella tomará la fecha que proporcione la parte que inició el contacto con nosotros como la confirmación oficial y mantendrá a esa misma parte como el contacto principal para cuestiones de logística. Si nota que hay alguna fecha que desee confirmar para su mediación pero se encuentre reservada tentativamente puede pedirle a Alyson que verifique con los clientes que reservaron esa fecha como “tentativa” para que los ayude a ambos a finalizar su decisión y confirmar oficialmente una fecha. No existe ninguna garantía de que las fechas que se lleguen a reservar como “tentativas” sean confirmadas hasta que la parte que sea el contacto principal con Alyson las confirme. Cuando una fecha aparece como “confirmada” significa que esa reservación esta finalizada y la atención y el tiempo de Karl estará exclusivamente disponible para las partes involucradas en la mediación de esa misma fecha. Mediación de día completo Si necesita una mediación de día completo o de varios días y nota que hay fechas disponibles en el calendario público, puede hacer reservaciones desde un día o hasta con un año de anticipación. La mayoría de nuestros clientes reservan con uno o dos meses de anticipación pero si ves que el día de mañana está libre, por ejemplo, puede reservarla inmediatamente. Mediación de medio día Aplican diferentes políticas de reservación si solo necesita una mediación de medio día. Si revisa el calendario y nota que hay fechas disponibles entre hoy y el mismo día de la semana siguiente, usted puede contactar a Alyson y hacer su reservación inmediatamente. Para reservaciones de medio día en cuales la fecha deseada sea más allá de la siguiente semana, será necesario que su abogado se comunique con Karl directamente antes de hacer la reservación. Dependiendo de las circunstancias y del tipo de caso, Karl puede acceder a reservaciones que tomen lugar más allá de la próxima semana, mas no lo hará sin primero comunicarse con su abogado. Sugerimos que estos comunicados sean por correo electrónico para obtener respuestas más inmediatas. C. CancelacionesEstamos dispuestos a aceptar cancelaciones 24 horas antes del día de la mediación originalmente acordado. Sin embargo, tome en cuenta que si la mediación es en lunes debe de contactar a Alyson a más tardar el jueves antes de la misma fecha. Si llega a cancelar la mediación después de las 24 horas de anticipación anteriormente sugeridas, será responsable del monto total de la mediación originalmente acordado. Mediación de día completo El precio de día completo incluye el costo de la renta de salas de conferencia. Acordamos que el valor razonable para una mediación de dos partes es $4200 USD; de ahí en adelante cada parte adicional que se una a la mediación será responsable por un cargo de $250 USD. Mediación de medio día El precio de una mediación de medio día varia dependiendo de cuantas partes estén involucradas y de la renta de salas de conferencia. Si rentamos un espacio para dos partes el precio seria de $2100 USD. Si desea utilizar su oficina o salas de conferencia, el precio se reduce a $1800 USD. Los precios son fijos; incluyen las horas de trabajo dedicadas antes y después de la mediación pero excluyen el almuerzo. D. PagosLos pagos tendrán que ser enviados a Alyson Chaky antes de la mediación. Esto significa que recomendamos enviar el cheque antes de la fecha en la que acordamos reunirnos. Si por algún motivo esto te resulta imposible, le sugerimos que le entregue el cheque a Alyson en cuanto llegue a la oficina antes de que comience la sesión de mediación. En caso de que el lugar de la mediación no sea en nuestras oficinas le sugerimos enviar el cheque por correo antes del día de la mediación y contactar a Alyson para que ella así lo registre en su archivo. Favor de NO entregarle cheques a Karl. El tiene otros pendientes durante la mediación; el cheque podría ser extraviado o no registrado en su archivo a tiempo si se lo llegan a entregar a Karl en lugar de Alyson. Mediación de día completo
Mediación de medio día
|